LGK gramatika, LGK pripažinimas ir su tuo susiję pokyčiai Lietuvoje.