Kuo skiriasi šie žodžiai: PAVADINIMAS ir PAVADINTI? Ar galite pastebėti skirtumą tarp jų ir jį įvardinti? Kokios tai kalbos dalys: daiktavardis, veiksmažodis, būdvardis? O kaip gestų kalboje – ar joje yra daiktavardžiai, veiksmažodžiai, būdvardžiai? Be abejo, kol nesusidūrėte su lietuvių kalba, greičiausiai apie tai negalvojote. Ar galima iš gesto formos suprasti, kokia tai kalbos dalis – daiktavardis ar veiksmažodis? Peržiūrėkite žodžių poras ir pasakykite, ar gestų kalboje galima skirti veiksmažodį nuo daiktavardžio ir kaip tai daroma?

Greičiausiai jūs kalbėjote apie šiuos daiktavardžių ir veiksmažodžių pagrindinius skirtumus gestų kalboje: lūpų judesiai ir judesio pobūdis. Tačiau yra ir dar keli požymiai, leidžiantys atskirti daiktavardį nuo veiksmažodžio:

• Daiktavardžiai dažniausiai yra artikuliuojami nepilnu lietuvišku žodžiu „komp(u)“, „mok“, „klaus“, o veiksmažodžiai turi specifinį lūpų judesį, būdingą tik veiksmažodžiams, jų grupei: „p“, „b“, „u“, „ž“ ir kiti. Šie lūpų judesiai būdingi daugeliui kitų veiksmažodžių.
• Antras skirtumas – judesys. Veiksmažodžiai gali turėti tęsiamą, vienkartinį ar kartojamą judesį (SKRENDA-LĖKTUVAS, ATIDARYTI-DURIS, VALYTI-DANTIS). Daiktavardžiai dažniausiai turės trumpą kartojamą judesį: MOKYTOJAS, SPAUSDINTUVAS, TRIUKŠMAS.

Sugalvokite po 2-3 daiktavardžio ir veiksmažodžio poras.

Žiūrėdami B dalies 1 tekstą raskite šiuos gestus ir nuspręskite, kuriai kalbos daliai – daiktavardžiui ar veiksmažodžiui –juos priskirtumėte ir kodėl? Kokie gestų kalbos gramatikos bruožai leidžia jums atskirti veiksmažodį nuo daiktavardžio?

Pagalvokite, kodėl gestų kalbos vartotojams yra svarbu gebėti atskirti daiktavardžius ir veiksmažodžius (mąstykite tiek apie gestų kalbą, tiek ir apie lietuvių kalbos vartojimą).