Ankstesniame LGK vaizdo įraše buvo minėti I–V tomų LGK žodyno trūkumai. Priklausomai nuo situacijos suskirstykite poromis ar grupėmis. Svarbu, kad jų būtų trys. Kiekviena grupė pavarčiusi I–V tomų LGK žodyną turi rasti trūkumus pagal tam tikrą kriterijų:

1) pirma grupė turi rasti neaiškios reikšmės gestus;

2) antra grupė turi rasti gestus, kurių nuotraukos neperteikia judesio;

3) trečia grupė turi rasti gestus, kurių nuotraukos neperduoda lūpų judesio ir veido išraiškos.

Kiekviena grupė pasižymi, kokius gestus rado, apibendrina ir pristato klasei.

Po pristatymo kiekviena grupė dabartiniame LGK internetiniame žodyne patikrina savo rastus trūkumus: pirma grupė tikrina gestų reikšmės aprašymus, ar geriau pateikiamos reikšmės; antra grupė žodyne tikrina gestų judesį, jis aiškiau pateiktas ar ne; trečia grupė tikrina lūpas, veido išraišką ir pan.