1 dalis

Prisiminkite LGK tekstą „Kaip ir kada atsirado gestų kalba“. Jame yra pateikti sakiniai apie kurčiuosius ir paveldimą kurtumą. Šie sakiniai susiję su skaičiais, jais nusakoma tam tikra dalis žmonių, pvz., kiek kurčiųjų iš žmonių grupės. Dar kartą peržiūrėkite vaizdo įrašą ir aptarkite, kaip gestų kalba buvo pasakyti žemiau pateikti sakiniai:


  1. a) Kokia dalis iš kiek
  • Kurčiųjų žmonių gimsta apie 0,1 proc., t. y. maždaug 1 iš 1000 yra kurčias.
  • JAV kurčiųjų maždaug 1 iš 5700 žmonių.
  • Martha‘s Vineyard saloje kurčiųjų buvo 1 iš 155, kai kuriose vietose dar daugiau pavyzdžiui, viename mieste kurčias buvo kas dvidešimt penktas žmogus, o kaimynystėje esančioje vietovėje net kas ketvirtas.

Jeigu kalbama apie skaičių iki 10 (pavyzdžiui, 1 iš 4, 3 iš 8 ar pan.), iš pradžių kairėje pusėje parodomas bendras skaičius (pvz., 4), tada nuo kairės rankos atitraukiama dešinė ranka su konkrečiu skaičiumi, žyminti dalį žmonių.

Jeigu kalbama apie didelį skaičių (pvz., 1000, 2000), visuma žymima erdvėje priešais kūną, o dalis – vienoje tos erdvės vietoje, pvz., 1 iš 2000, 3 iš 2000.


b) Kas kelintas

Martha‘s Vineyard saloje, viename mieste kurčias buvo kas dvidešimt penktas žmogus, o kaimynystėje esančioje vietovėje – net kas ketvirtas.


Šis būdas vartojamas LGK, vietoj jo taip pat galima rinktis konstrukcijas su procentine išraiška.

2 dalis

Pagalvokite, kaip šiuos lietuvių kalba pateiktus sakinius taisyklingai pasakyti gestų kalba vartojant konstrukciją kokia dalis iš kiek:

  1. Vienas iš penkių darbuotojų – priklausomas nuo darbo.
  2. Vienas iš trijų vaikų būna išrankus valgytojas.
  3. Adelė – viena iš vos penkių žmonių Lietuvoje, kuri vis dar puoselėja seną lietuvišką meno rūšį – medžio raižinius.
  4. Tiek Lietuvoje, tiek ir Latvijoje pradinukų mokytojas – vyras – vienas iš šimto.
  5. Lietuvoje trys pedagogai iš dešimties yra pensinio amžiaus.
  6. Iš penkių nupirktų šuniukų du šuniukai yra labradoro retriveriai.
  7. Iš šešiasdešimt puslapių tik penki puslapiai yra apie gestų kalbą.
  8. Iš dvylikos mestų metimų pataikiau tik keturis metimus.
  1. Vienas iš penkių darbuotojų – priklausomas nuo darbo.
  2. Vienas iš trijų vaikų būna išrankus valgytojas.
  3. Adelė – viena iš vos penkių žmonių Lietuvoje, kuri vis dar puoselėja seną lietuvišką meno rūšį – medžio raižinius.
  4. Tiek Lietuvoje, tiek ir Latvijoje pradinukų mokytojas – vyras – vienas iš šimto.
  5. Lietuvoje trys pedagogai iš dešimties yra pensinio amžiaus.
  6. Iš penkių nupirktų šuniukų du šuniukai yra labradoro retriveriai.
  7. Iš šešiasdešimt puslapių tik penki puslapiai yra apie gestų kalbą.
  8. Iš dvylikos mestų metimų pataikiau tik keturis metimus.
3 dalis

Susiskirstykite poromis. Peržiūrėkite šiuos lietuvių kalba parašytus sakinius ir pagalvokite, kaip taisyklingai juos pasakysite gestų kalba, kaip taisyklingai nusakysite žmonių skaičių vartodami konstrukciją kas kelintas:

  1. Kas antras jaunuolis turi sveikatos problemų.
  2. Kas antras mokinys vėluoja į pamokas.
  3. Kas trečias gyventojas artimiausiu metu ketina įsigyti būstą.
  4. Atliekas rūšiuoja kas trečias lietuvis.
  5. Lietuvos mokyklose nepritampa ir jaučiasi vienišas kas trečias vaikas.
  6. Skursta kas ketvirtas Lietuvos gyventojas.
  7. Kas penktas lietuvis tikisi pradėti verslą.
  8. Kas penktas vaikas Lietuvoje turi antsvorio.
  9. Kas šeštas lietuvaitis gimsta užsienyje.
  10. Kas šeštas mokinys užkandžiams renkasi saldumynus.
  11. Kas šeštas vaikas didelę dalį laiko praleidžia prie ekranų.
  12. Tik kas devintas mokinys Lietuvoje yra kasdien fiziškai aktyvus.
  1. Kas antras jaunuolis turi sveikatos problemų.
  2. Kas antras mokinys vėluoja į pamokas.
  3. Kas trečias gyventojas artimiausiu metu ketina įsigyti būstą.
  4. Atliekas rūšiuoja kas trečias lietuvis.
  5. Lietuvos mokyklose nepritampa ir jaučiasi vienišas kas trečias vaikas.
  6. Skursta kas ketvirtas Lietuvos gyventojas.
  7. Kas penktas lietuvis tikisi pradėti verslą.
  8. Kas penktas vaikas Lietuvoje turi antsvorio.
  9. Kas šeštas lietuvaitis gimsta užsienyje.
  10. Kas šeštas mokinys užkandžiams renkasi saldumynus.
  11. Kas šeštas vaikas didelę dalį laiko praleidžia prie ekranų.
  12. Tik kas devintas mokinys Lietuvoje yra kasdien fiziškai aktyvus.